Cebu'daki Sinulog Rehberi - Filipinler'in en büyük festivali

2024 Yazar: Cyrus Reynolds | [email protected]. Son düzenleme: 2024-02-09 11:50

Filipinler'de yalnızca bir fiesta yakalamak için yeterli zamanınız varsa, seyahatinizi Ocak ayının üçüncü Pazar günü Cebu'nun Sinulog festivali için zamanlayın.

Sinulog, Filipin kültürünün boğuk, sınırsız bir ifadesidir: başlangıçta Cebu'nun Basilica del Santo Niño Kilisesi'nde yer alan Santo Niño (Mesih Çocuk) simgesini kutlayan bir Katolik festivali olan Sinulog, bir Mardi Gras- parti dolu bir hafta sonu gibi.

Cebu'nun ana caddelerinde yılan gibi kıvrılan Büyük Geçit Töreni kesinlikle Sinulog'un en popüler etkinliğidir, ancak Cebu'nun ara sokaklarındaki doğaçlama partiler de Sinulog deneyiminin unutulmaz bir parçası haline gelmiştir.

Sinulog Festivali nedir?

Santo Niño olmadan Sinulog olmazdı ve muhtemelen Filipinler'de de Katoliklik olmazdı. Mesih Çocuğunun bu küçük, ayak yüksekliğindeki simgesi, Filipinler'in en eski dini kalıntısıdır ve şu anda Cebu'daki adaş kilisesinde (yukarıdaki resimde) kutsal kabul edilmektedir.

Heykel, 1521'de Ferdinand Magellan tarafından Rajah Humabon'un kraliçesi Humamay'a vaftiz hediyesi olarak verildi. Efsaneye göre, Rajah Humabon'un danışmanı olan Baladhay, Santo Niño simgesinin görüş alanı içinde hastalandı. Birkaç gün sonra iyileşmiş ve canlı bir şekilde dans etmiş olarak bulundu; küçük bir çocuğun (ve Santo Niño'yu işaret etti) onu uyandırdığını açıkladı.

Çocuğu korkutup kaçırmaya çalışan Baladhay, nehrin hareketlerini taklit ederek ilk kez "Sinulog" un adımlarını dans etti. İki adım ileri, bir adım geri - Yıllar boyunca her Sinulog sokaklarda dans eden Santo Niño adanmışları (tam anlamıyla) Baladhay'ın ayak izlerini takip etti.

Sinulog Etkinlik Takvimi

Ocak ayının üçüncü Pazar günü aslında Sinulog kutlamalarının son günlerinden biridir; festival bu tarihten bir haftadan fazla bir süre önce düzgün bir şekilde başlıyor.

Şehir yönetimi, yerel din adamları ve Santo Niño adanmışları, Sinulog'u Basilica del Santo Niño'ya cezai bir yürüyüşle başlattı. Sonraki dokuz gün, Cebu'nun kiliselerinde şehir genelinde dolu bir sanat etkinlikleri, partiler ve yarışmalar takvimi ile kutlanan novena kitleleri tarafından ele alındı. (Güncellenmiş etkinlik programı için sinulog.ph adresindeki resmi web sitesini ziyaret edin.)

Novena döneminin sonunda, sonraki birkaç olay hızlı bir şekilde art arda gerçekleşir:

• Traslacion. Perşembe günü, Santo Niño ve Guadalupe Leydimizin bir görüntüsü - komşu Mandaue Şehrindeki Bazilika'dan Saint Joseph Mabedi'ne doğru yol alıyor.
• Akarsu geçit töreni. Cuma günü, Santo Niño çevrelerini taşıyan bir nehir alayı Ouano İskelesi'nden Lapu-Lapu adasına, ardından Cebu'ya veBazilika.
• Ciddi geçit töreni. Cumartesi günü, Cebu'nun ana caddelerinde, Bazilika'da başlayıp biten ciddi bir dini alayı dolaşıyor. Santo Niño adanmışları, Sinulog'u dans ederken mumları taşıyarak alayı takip ediyor. Bazıları, cevaplanan dualar için Santo Niño'ya teşekkür etmek için katılır; diğerleri henüz kabul edilmemiş dilekler için iyilik aramak için katılırlar.
• Grand geçit töreni. Pazar günü, rengarenk giyimli katılımcıların yer aldığı büyük bir geçit töreni Cebu'nun ana caddelerinde dans ediyor. Geçit töreni, Cebu City Spor Kompleksi'nde en iyi performans gösteren toplulukların bir milyon pesoyu aşkın ödül için yarıştığı büyük bir etkinlikle sona eriyor.
• Hubo. Büyük Geçit Töreninden birkaç gün sonra, Bazilika'da "Hubo" (soyunma) adı verilen bir Ayin yapılır - Santo Niño ritüel olarak soyunur, banyoda yıkanır. parfümlü su ve tekrar nişine yerleştirilmeden önce giyindi. Hubo, Sinulog festivalinin resmi sonunu işaret ediyor.

Sinulog Büyük Geçit Töreni

Sinulog'un bir ziyaretçisi olarak, tüm dizi için kalmak zorunda mısınız? Tanrım, hayır! Grand Parade, Sinulog takvimindeki en büyük etkinliktir (geçen yıl 2 milyon kişi katıldı) ve görmeniz gereken tek şey bu.

Grand Parade 4 millik bir döngüde yavaşça ilerliyor; Mango Bulvarı'ndan (General Maxilom Bulvarı olarak da bilinir) eylemi izlemeye başlayabilirsiniz, geçit töreni bu yolda batıya doğru ilerlerken, Fuente Osmeña Çemberi çevresinde, ardından Osmeña Bulvarı'ndan Cebu City Sports'a doğru ilerler. Merkez.

Geçit törenine katılan gruplar Filipinler'in her yerinden geliyor. Kasabalar en iyi, en karmaşık giyimli dansçılarını gönderirler, hepsi Santo Niño'nun kopyalarını taşırken "Pit Senyor!" Diye bağırarak, Sinulog tema şarkısının güçlendirilmiş ritmine sonsuz tekrarda sallanır ve zıplar (onu dışarı çıkarmaya çalışacaksınız). günün sonunda kafan; başarısız olacaksın).

Sinulog'un Kavgacı Parti Sahnesi

Son birkaç yılda Sinulog, sade bir sivil/dini festivalden yılda bir kez düzenlenen ve haftada bir düzenlenen kabadayı bir partiye dönüştü. Sinulog sırasında kelimenin tam anlamıyla milyonlarca genç ve yirmili yaşlarda Cebu'nun sokaklarını dolduruyor - sadece Grand Parade'in renklerini izlemek için değil, aynı zamanda kutlamak için Maxilom Bulvarı'ndan yayılan ara sokaklarda takılmak için.

Cebu'daki içki sahnesi, şehrin geçit yolunun 300 metre yakınında alkolün yasa dışı ilan edilmesinden sonra biraz yumuşadı. Partiler, hafta boyunca Sinulog'a giden bir dizi partiyle ana caddelerden ve diğer yerlere taşındı.

Önemli bazı Sinulog oyunları arasında ZoukOut ve Coachella'nın ardından gelen bir EDM dans etkinliği olan LifeDance Cebu; ve Sinulog Invasion.

Sinulog'dan Kurtulmak: Gezginler İçin İpuçları

Cebu'nun Sinulog'u muhtemelen Filipinler'in en büyük sokak partisidir ve ilk kez gelen ziyaretçiler için bun altıcı olabilir. Sinulog deneyiminizden en iyi şekilde yararlanmak için aşağıdaki ipuçlarını aklınızda bulundurun:

Bir bulCebu oteli geçit yoluna yürüme mesafesinde. Sinulog sırasında Cebu'da toplu taşıma yavaşlayacak. Sizi otelinize veya hostelinize götürmek için özel olarak kiralanmış bir aracınız yoksa, kendinizi parti bölgesinin ortasında mahsur kalmış bulabilirsiniz. Önerilen çözümümüz: Fuente Osmeña veya Maxilom Bulvarı üzerinde veya bu yerlere yürüme mesafesinde bir otel bulun.

Uygun giysiler giyin. Sinulog hava genellikle sıcak ve güneşlidir; hafif pamuklu giysiler ve rahat ayakkabılar giyin, geçit töreni güzergahı boyunca ve parti ara sokaklarında çok fazla yürüyüş yapmayı bekleyebilirsiniz. (Filipinler'deki hava durumu hakkında bilgi edinin.) Kirlenmesine aldırmayacağınız giysiler giyin - yerel halkın gülümsemesi gömleğinizle birlikte yüz boyasına bulaşacaksınız.

Sıcak için hazırlanın. Yanınızda bir şişe su getirin ve sıcaktan korunmak için güneş kremi veya büyük bir şapka takın. (Güneydoğu Asya'ya seyahat edenler için güneşten korunma ipuçları listemizi okuyun.)

Akışa devam edin. Sinulog'un devasa kalabalığı bun altıcı olabilir. "İyi hisler lang" (sadece iyi hisler) günün ruhudur - onuncu kez yüzünüze boya bulaşmasına aldırmayın, her şeyi iyi eğlenceler içinde alın ve keyfini çıkarın.

Banyo yok. İçme masamızın etrafındaki restoran banyolarında uzun bekleme kuyrukları vardı; görünürde portalet yoktu. Mesanenizi savaşa hazırlayın.

Benden sonra tekrar et: "Pit Senyor!" Bu, bir zamanlar Santo Nino'ya övgü için ayrılmış geleneksel Sinulog selamlamasıdır, ancakşimdi Sinulog parti müdavimlerine bir iyi niyet ifadesi. Yabancılara söyleyin, tekrarlayın, yıpratmaktan korkmayın. Pit Senyor !