Ölülerin Günü için Temel Sözcükler

2024 Yazar: Cyrus Reynolds | [email protected]. Son düzenleme: 2024-02-09 11:33

Día de Muertos, ölenlerin ruhlarını onurlandıran ve kutlayan bir Meksika tatilidir. Bu tatili çevreleyen törenlerin, özellikle onun hakkında konuşmak için kullanılan kelimelere aşina olmayan insanlar için anlaşılması zor olabilecek birçok nüansı var. İşte Meksika'nın Ölüler Günü kutlamalarını anlamak için faydalı olabilecek bazı kelimeler.

Altar

Ölülerin Günü için, birçok insan, ölen sevdiklerini onurlandırmak için evlerine sunaklar (ofrendas, "sunular" olarak da adlandırılır) yerleştirir. Ayrıca okullarda, işyerlerinde ve kamusal alanlarda kurulmuş sunaklar olabilir. Sunağın şekli değişebilir, ancak genellikle birkaç katmana sahiptir ve mumlar, çiçekler, meyveler ve diğer gıda maddeleri ile doldurulur. Ruhların kendileri için bırakılan yiyeceklerin özünü tükettiğine inanılır. Kendi Day of the Dead sunağınızı nasıl yapacağınızı öğrenin veya daha fazla sunağın resimlerini araştırın.

Angelitos

Angelitolar "küçük melekler"dir. Bu kelime, 31 Aralık gecesi geri döneceğine ve 1 Kasım gününe kadar kalacağına inanılan vefat etmiş çocuklardan, aileleriyle birlikte ziyarete gelen çocuklardan bahsetmek için kullanılır.aileler. Ertesi gün ölen yetişkinlerin ruhları ziyarete gelir. Sunaklar genellikle melekleri almak için özel bir şekilde hazırlanır, daha sonra sigara ve likör şişeleri gibi diğer unsurlar daha sonra yetişkin ruhlar geldiğinde eklenir.

Calaca

Bu, iskelet için Meksika İspanyolcası argo kelimesidir. Calacas, Ölülerin Günü süslemelerinde belirgin bir şekilde yer alır. Bazen "La Calaca" terimi kişileştirilmiş ölümü belirtmek için kullanılır. Ölümün kişileştirilmesi için kullanılan diğer kelimeler arasında "la Pelona" (kel olan), "la Flaca" (sıska olan), "la Huesuda" (kemikli olan) sayılabilir. Bunların hepsi kadınsı formda kullanılıyor.

Calavera

Bir calavera bir kafatasıdır, bir calaverita küçük bir kafatasıdır ve bir calavera de azucar bir şeker kafatasıdır. Bunlar sunak üzerine yerleştirilir ve genellikle alnına ölen kişinin adı yazılır - ya da şakacı bir jest olarak hala hayatta olan bir kişinin adı.

La Catrina

La Catrina, Meksikalı litograf ve illüstratör Jose Guadalupe Posada (1852–1913) tarafından yaratılmış bir karakterdir. La Catrina, dönemin üst sınıf kadınları tarzında giyinmiş bir kadın iskeletidir. Posada, çağdaş figürleri bir sosyal yorum biçimi olarak mizahi bir şekilde iskelet olarak tasvir etme geleneğini başlatmıştır. La Catrina, Ölülerin Günü süslemeleri ve kutlamalarında öne çıkan bir figür haline geldi.

Cempasúchitl

Bu çiçek türü aynı zamanda flor de muerto olarak da bilinir ve Ölüler Günü sunaklarında ve mezarları süslemek için kullanılır. Meksika'da yılın bu zamanında bol miktarda yetişir ve keskin kokusunun Ölülerin Günü için ölümlü sevdiklerini ziyarete gelen ruhları çektiği söylenir.

Karşılaştırma

Bir karşılaştırma, insanların kostümler giyip dans ettiği karnaval benzeri bir kutlamadır. Karşılaştırmalar, kostümlerin inanılmaz derecede yaratıcı ve şaşırtıcı olduğu Oaxaca'nın Ölüler Günü kutlamalarında önemli bir rol oynar.

Kopya

Copal, aynı adı taşıyan ağaçtan gelen reçineden yapılmış bir tütsü. Copal tütsü eski zamanlarda Mezoamerika'da yakıldı ve hala özel törenler için yakılıyor ve genellikle Ölüler Günü sunaklarına veya yakınlarına, ruhları çekmek için başka bir koku unsuru olarak yerleştirilir. Kopal kelimesi, Nahuatl dilinde "tütsü" anlamına gelen copalli kelimesinden türetilmiştir.

Fieles Difuntos

Fieles Difuntos "sadık ayrıldı" anlamına gelir ve bu terim Katolik Tüm Ruhlar kutlamasını ifade eder. Katoliklikte, ayrılan tüm sadıkların anılması veya onurlandırılması 2 Kasım'da kutlanırken, 1 Kasım All Saints, Todos los Santos'un kutlamasıdır.

Hanal Pixan

Maya bölgesinde, Ölüler Günü kutlamalarıHanal Pixan denir. Mayaların Ölüler Günü'nü kutlama şeklinin ayırt edici yönlerinden biri, bir yer altı çukurunda pişirilen bir tür büyük tamal olan mucbipollo gibi özel yiyecekler hazırlamaktır.

Mictlan

Mictlan, yer altı dünyasının en düşük seviyesi olan Azteklerin ölülerinin yeriydi. Mictlantecuhtli, karısı Mictlancíhuatl ile birlikte bu yer altı dünyasına başkanlık eden tanrıydı. İspanyol öncesi gelenekte, ölülerin sevdiklerini tekrar ziyaret etmek için seyahat ettikleri yer burasıdır.

Ofrenda

Ofrenda İspanyolca'da "sunma" anlamına gelir ve Ölüler Günü kutlamalarından bahsederken, ruhlar için sunak üzerine yerleştirilen şeylere atıfta bulunmak için kullanılır. Bazen sunağın kendisine ofrenda denir.

Pan de Muerto

Ölülerin Günü ile en çok ilişkilendirilen yiyeceklerden biri, "ölülerin ekmeği" anlamına gelen pan de muerto adı verilen özel bir ekmek türüdür. Ekmek bölgeden bölgeye büyük farklılıklar gösterebilir, bazen yumurta sarısı ile yapılan sarı bir ekmeğe benzeyen pan de yemeye benzer veya üstünde kemik şeklinde beyaz tatlı rulolar olabilir. Pan de muerto sunağın üzerine konur ve sıklıkla kahve veya sıcak çikolataya batırılarak tüketilir.

Papel Picado

Papel picado, Meksika'da kullanılan dekoratif olarak kesilmiş kağıttır.tüm tatiller ve fiestalar için süslemeler. Ölüler Günü için mihrabın kenarlarına papel pikado yerleştirilir ve sunağa renk katar. Bazıları sunakta dört elementin bulunduğunu ve papel pikadonun hareketinin havayı temsil ettiğini söylüyor.

Tapete de Arena

Meksika'nın bazı bölgelerinde kumdan heykeller veya duvar halıları (tapetes de arena) kutlamanın hayati bir parçasıdır. Bunlar kum ve pigment ve bazen tohum, fasulye, çiçek yaprakları ve talaş gibi diğer elementlerle oluşturulur. Dini temaları tasvir edebilirler, ancak daha sıklıkla ölümü eğlenceli bir şekilde tasvir ederler.

Todos los Santos

Todos los Santos, "Tüm Azizler"dir. 1 Kasım'da kutlanan bu, ölen çocukların ve bebeklerin, los angelitos'un onurlandırıldığı Ölüler Günü (Dia de los Muertos) kutlamasının ilk günüdür. Bu "meleklerin" ruhları günah tarafından kirletilmeden önce öldüklerine inanılıyor.

Xantolo

Xantolo, Ölüler Günü'nün bölgesel bir kutlamasıdır. Meksika'nın kuzeydoğu kesiminde bulunan ve Hidalgo, Veracruz, Tamaulipas, San Luis Potosi ve Querétaro eyaletlerinin bazı kısımlarını içeren Meksika'nın Huasteca bölgesinde kutlanır. Xantolo kutlamaları özel dansları içerir.