Çince Merhaba Nasıl Denir (Mandarin ve Kantonca)

2024 Yazar: Cyrus Reynolds | [email protected]. Son düzenleme: 2024-02-09 11:58

Çince merhaba demeyi bilmek, Çince konuşan 1,3 milyardan fazla insanı doğru şekilde selamlamanızı sağlar. Bu temel Çin selamları yalnızca Asya'da işe yaramayacak, aynı zamanda nereye giderseniz gidin topluluklarda anlaşılacaktır. Mandarin, dünyada en çok konuşulan dildir - "merhaba" demeyi bilmek iyi bir şeydir!

Doğru: Mandarin, ana dili İngilizce olan kişiler için ustalaşması zor bir dildir. Nispeten kısa bir kelime, Mandarin'deki dört tondan hangisinin kullanıldığına bağlı olarak tamamen farklı anlamlar alabilir. Daha da kötüsü, ortak bir alfabenin olmaması, Çince öğrenmek için Romanizasyon sistemi olan Pinyin'i, uyarıları ve telaffuzlarıyla birlikte öğrenmemiz gerektiği anlamına gelir. Pinyin'i İngilizce ve Çince arasında tanıdık bir alfabeye sahip bir "orta dil" olarak düşünün.

Neyse ki, Çince merhaba demenin basit yollarını öğrenmek için tonlar pek sorun değil. Bağlam yardımcı olur. Özellikle Çince konuşanlarla iletişim kurmak için birkaç ipucu kullanırsanız, genellikle anlaşılacak ve çabanız için bol bol gülümseyeceksiniz.

Mandarin Çincesi Hakkında Biraz

Birkaç varyasyon olmasına rağmen, MandarinÇin'de ortak, birleşik bir lehçeye en yakın şey. Pekin'de seyahat ederken Mandarin ile karşılaşacaksınız ve bu "yetkililerin konuşması" olduğu için Mandarin'de merhaba demeyi bilmek gittiğiniz her yerde yararlıdır. Mandarin, yaklaşık 1 milyar insanın ana dili olarak hizmet ediyor ve çok daha fazlası onu konuşmayı öğrendi.

Mandarin, yalnızca dört ton içerdiğinden genellikle "basitleştirilmiş Çince" olarak anılır:

• İlk ton: düz (mā "anne" anlamına gelir)
• İkinci ton: yükselen (má "kenevir" anlamına gelir)
• Üçüncü ton: önce düşüyor sonra yükseliyor (mǎ "at" anlamına gelir)
• Dördüncü ton: düşme (mà "azarlamak" anlamına gelir)
• Tonsuz: Nötr/tonsuz Ma, bir ifadeyi soruya dönüştürür.

Kelimeler İngilizce'den daha kısa olma eğilimindedir (2 – 4 harf), bu nedenle bir kelimenin telaffuz edilen tona bağlı olarak birkaç farklı anlamı olabilir. Yukarıdaki (ma) ile ünlü örneğin gösterdiği gibi, yanlış zamanlarda yanlış tonları kullanmak büyük kafa karışıklığına neden olabilir.

Okuma ve yazmaya gelince, Çince karakterlerle karşılaştığınızda şaşırırsanız kendinizi kötü hissetmeyin; Çin'in farklı bölgelerinden insanlar genellikle birbirleriyle iletişim kurmakta zorlanırlar! Bu yüzden Pinyin'i nasıl kullanacağımızı öğrenerek başlıyoruz.

Çince Merhaba Demenin En Kolay Yolu

Ni hao ("nee haow" olarak telaffuz edilir) Çince'de temel, varsayılan selamlamadır. 你好 / nǐ hǎo olarak yazılır. Kelimenin tam anlamıyla çevirisi "iyisin/iyisin" ama bu "merhaba" demenin en kolay yoluÇince.

Pinyin'deki her iki kelime de üçüncü ton (nǐ hǎo) olarak işaretlenmiş olsa da, arka arkaya iki ardışık üçüncü ton oluştuğu için telaffuz biraz değişir. Bu örnekte, ilk kelime (nǐ), bunun yerine perdede yükselen ikinci bir tonla telaffuz edilir. İkinci kelime (hǎo) üçüncü tonu korur ve bir "dip", sonra yükselen bir tonla telaffuz edilir.

Bazı insanlar, özellikle Tayvan'da, " ni hao ma " oluşturmak için sonuna soru " ma " ekleyerek selamlamayı güçlendirmeyi seçerler. "nasılsın?" Ancak bu, dil rehberlerinin düşündüğü gibi Pekin'de sık kullanılmaz. Çin anakarasında seyahat ederken basit bir ni hao yeterli olacaktır!

Pekin'de bir Batılı olarak selam verirken muhtemelen sık sık "merhaba" ve "merhaba" duyacaksınız. Biraz eğlenmek ve pratik yapmak için ni hao ile cevap verebilirsiniz.

Resmi Günlerde Merhaba Demek

Asya'daki çehresi kurtarma kavramının ardından, yaşlılara ve daha yüksek sosyal statüye sahip olanlara her zaman biraz daha fazla saygı gösterilmelidir. Sadece bir harf eklemek (ni nin olur) selamınızı biraz daha resmi hale getirecektir. Yaşlı insanları selamlarken nin hao ("neen haow" olarak telaffuz edilir) - standart selamlamanın daha kibar bir çeşidini kullanın. İlk kelime (nin) hala yükselen bir ton.

Ayrıca nin hao'yu "nasılsın?" haline getirebilirsin. nin hao ma'nın sonuna ma soru kelimesini ekleyerek?

Basit YanıtlarÇince

Karşılığında bir ni hao sunarak selamlanmaya yanıt verebilirsiniz, ancak selamlamayı bir adım daha ileri götürmek, etkileşim sırasında bir gülümseme alacağınızdan emin olabilirsiniz. Ne olursa olsun, bir şeyle cevap vermelisin - birinin arkadaş canlısı ni hao'sunu kabul etmemek kötü bir görgü kurallarıdır.

• Hao: iyi
• Hen Hao: çok iyi
• Bu Hao: iyi değil (kötü)
• Xie Xie: teşekkür ederim (iki düşen tonla "zh-yeh zh-yeh" gibi telaffuz edilir) isteğe bağlıdır ve sona eklenebilir.
• Ni ne: ve sen? ("nee nuh" olarak telaffuz edilir)

Basit bir selamlama dizisi şu şekilde ilerleyebilir:

Sen: Ni hao! (merhaba)

Arkadaş: Ni hao ma? (nasılsın?)

Siz: Wo hen hao! Xie Xie. Hayır mı? (Çok iyiyim, teşekkürler. Ya sen?)

Arkadaş: Hao. Xie Xie. (İyi. Teşekkürler.)

Kantoncada Nasıl Merhaba Denir

Hong Kong'da ve Çin'in güney bölgelerinde konuşulan Kantonca Mandarin'e benzese de, biraz değiştirilmiş bir selamlama vardır. Neih hou ("hayır çapa" olarak telaffuz edilir) ni hao'nun yerini alır; her iki kelimenin de yükselen bir tonu var.

Not: Neih hou ma olmasına rağmen? dilbilgisi açısından doğru, bunu Kantonca söylemek nadirdir.

Kantonca'da yaygın bir yanıt "iyi" anlamına gelen gei hou'dur.

Hong Kong'un İngiliz tarihi göz önüne alındığında, sık sık "ha-lo" kelimesini arkadaşça bir merhaba olarak duyacaksınız! Ancak gündelik ve resmi olmayan durumlar için "ha-lo" ayırın. Diğer tüm zamanlarda, sen olmalısınneih hou demek.

Çince Merhaba Derken Boyun Eğmeli miyim?

Hayır. Eğilmenin yaygın olduğu Japonya'nın aksine, Çin'de insanlar yalnızca dövüş sanatları sırasında özür dilemek veya cenazelerde derin saygı göstermek için eğilirler. Çoğu Çinli el sıkışmayı tercih eder, ancak her zamanki sıkı, Batı tarzı el sıkışmasını beklemeyin. Göz teması ve bir gülümseme önemlidir.

Çin'de eğilmek nadir olsa da, bir yay alırsanız geri döndüğünüzden emin olun. Japonya'da eğilirken olduğu gibi, eğilirken göz temasını sürdürmek bir dövüş sanatları mücadelesi olarak görülüyor!

Çincede Şerefe Nasıl Söylenir

Çince merhaba dedikten sonra, yeni arkadaşlar edinebilirsiniz - özellikle bir ziyafette veya bir içki mekanındaysa. Hazır ol; Doğru içme görgü kuralları için bazı kurallar vardır. Çince şerefe demeyi kesinlikle bilmelisin!

Çince merhaba demeyi bilmenin yanı sıra, Çin'de seyahat etmeden önce Mandarin dilinde bazı faydalı ifadeler öğrenmek iyi bir fikirdir.