Moominler Bize Finlandiya Hakkında Ne Öğretebilir?

2024 Yazar: Cyrus Reynolds | [email protected]. Son düzenleme: 2024-02-09 11:26

Norveç'in trolleri var, İzlanda'nın elfleri var ve Finlandiya'nın Moominleri var.

2014 yılında, Finlandiya'nın başkenti Helsinki'deki bir sanat müzesi olan Ateneum, en ünlü yazar ve illüstratörlerinden biri olan Tove Jansson'un 100. doğum gününü kutlayan geçici bir sergi düzenledi. Yaklaşık altı ay boyunca, her gün yüzlerce ziyaretçi, Jansson'ın bu dünyasına ve kariyerine girmeyi bekleyen müzenin dışında sıraya girdi. İçeri girdiklerinde, sanatçının kendi sürrealist resimlerinden otoportrelerine kadar her şeyle ilgilendiler ve en ünlü eserlerine, su aygırı benzeri trollerden oluşan bir karikatür ailesi olan Moomins'e ve onların farklı arkadaş kadrosuna derinlemesine bir bakış attılar. The Hemulen adlı fanatik bir bitki ve pul koleksiyoncusu ve Snufkin olarak bilinen armonika çalan bir serseri dahil. Şöhretlerine rağmen (W alt Disney o kadar âşıktı ki bir keresinde Moomin adının haklarını satın almaya çalıştı), serginin sonunu görene kadar Moomin'leri hiç duymamıştım. Ama o zamandan beri öğrendiklerim Finlandiya'ya, sakinlerine ve bu çok sevimli Moomin yaratıklarına karşı yepyeni bir takdir duymamı sağladı.

Moominler kısa sürede ilk kez göründüler1945'te ve 1954'te "Moominler ve Büyük Tufan" hikayesi, o zamanlar dünyanın en büyük gazetesi olan London's Evening Standard'da bir çizgi romandı. Bugün, saunalar ve Noel Baba kadar ülkenin dokusuna dokunan Finlandiya'nın ulusal kimliğinin bir parçası. Helsinki-Vantaa Uluslararası Havalimanı'na uçarken, terminal mağazalarındaki tişörtleri, boxer şortları ve magnetleri süsleyen ve ziyaretçileri ilk Moomin temalı havalimanı kafesine çağıran tombul figürlerini göreceksiniz. Şehir merkezinin kalbindeki Pohjoisesplanadi boyunca Helsinki'nin Arabia mağazasına adım atın ve raflarda korkusuz Little My (Snufkin'in üvey kız kardeşi) ve mücevher seven Sniff gibi karakterlerin sergilendiği kupalar, uzun kuyruğu ve sivri kulaklarıyla tanınır. 2016 yılında, şehrin Helsinki Sanat Müzesi (HAM), bu ünlü Moomins yaratıcısının hayatını ve eserlerini sergileyen kendi kalıcı sergisini bile açtı. Aslında, son 75 yılda Finlandiya Moomin tiyatro gösterilerine, sempozyumlarına ve hatta bir Moomin operasına ev sahipliği yaptı ve Moominpappa, Snork Maiden, Moomintroll, vb.'nin yüzleri Finnair uçaklarının dışından bir sempozyuma kadar her şeyde göründü. Fin hatıra parası. Moomin peluşları, anahtarlıklar, duvar resimleri, defterler var… adını siz koyun! Bazen Moomins, Finlilerin kendisinden bile daha Fin gibi görünebilir - bu, doğrudan Jansson'dan gelen bir niteliktir.

1914 yılında Helsinki'de doğan Jansson, İsveççe konuşan Finliler olarak bilinen ve bugün ülke nüfusunun yüzde beş ila altısını oluşturan Fin etnik grubunun bir parçasıydı. O bir büyüdüFinlandiya'nın başkentindeki sanatsal aile ve birçok yerel çocuk gibi yazları deniz kenarında, özellikle de ailesinin Ängsmarn, İsveç'teki inziva yerinde geçirdi. Jansson'ın çocukluğu mutlu bir çocukluktu ve Moomin'in maceracı Moominpappa'yı (silindir şapkası ve bastonuyla tanınabilir), her zaman düşünceli Moominmamma'yı ve her zaman sadık oğulları Moomintroll'u içeren kendi çekirdek ailesinin aynı aileye sahip olmasını istedi..

Görünüşe göre mutluluk, en azından yıllık Birleşmiş Milletler Dünya Mutluluk Raporu'na göre Finlandiya'nın akın akın sahip olduğu bir özellik. Norveç ve Danimarka gibi, ülke de sürekli olarak dünyanın "en mutlu ülkeleri" listesinin başında yer alıyor; bu sıralama, Finlandiya'nın iş-yaşam dengesiyle olduğu kadar sosyal destek, açık havaya erişim ve her ikisinin de genel anlamı ile ilgili bir sıralama. bireycilik ve eşitlik. Moominlerin yerel manzarayı ve yaşadıkları Moominvadi'yi keşfetmeye doyamadıkları gibi, Finliler (Jansson dahil) anavatanlarıyla şiddetle gurur duyarlar.

Finn'i mutlu eden bir diğer şey: evleri. Burası hem kendilerinin hem de Moomin'lerin sadece kendileri olmak için gardlarını indirdikleri, arkadaşlarını içki ve sohbet, biraz sıcaklık ve rahatlık ve bol miktarda atıştırmalık için davet ettikleri yerdir. Jansson'ın çizgi roman ve dokuz Moomin kitabı boyunca, Moominhouse öyle bir toplanma yeri haline geldi ki Moominpappa, sonunda Little My, Sniff ve bazen Snorkmaiden (Moomintroll'un kız arkadaşı) ve Snufkin gibi arkadaşları da içeren sürekli büyüyen yavrularını barındırmak için genişletmek zorunda kaldı.aksi halde çadırında kalır. Aile dostu Too-Ticky hamamda otururken, Muskrat olarak bilinen kıllı filozof zamanını yakındaki bir hamakta çömelerek geçirir.

"Moomin kitaplarında bir sürü Fin manzarası ve manzarası da var" diyor, Finlandiya'da yaşayan ve Moomins'e olan aşklarını Instagram hesabı @a_k_together altında ifade eden bir çift olan Klaus P. ve Anne R.. Yayınladıkları fotoğraflar, stratejik olarak yerleştirilmiş Moomin heykelciklerinden ve Finlandiya'da günlük hayatın tadını çıkaran peluşlardan, ülkenin uçsuz bucaksız ormanlık alanlarında devrilmiş bir ağacın gövdesinde yürümekten, açık havada bir çay partisine oturmaya kadar uzanıyor.

Çift Moominler hakkında çok şey biliyor: Yaratıklara olan ortak aşkları, Alman asıllı Klaus'un Anne'ye daha yakın olmak için Finlandiya'ya taşındığı 90'ların ortalarına kadar uzanıyor. “Fince öğrenmek için çok hevesliydim” diyor ve “açık seçim Moomin çizgi romanlarıyla başlamaktı.” Klaus, Jansson'ın yazılarını ve illüstrasyonlarını gözden geçirirken, gözleri parlayan Snork Maiden'ı, içe dönük mucit Snork'u (Snorkmaiden'ın erkek kardeşi) ve içte ve dışta Moomin kardeşlerini tanıdı.

Jansson'ın özellikle vurgulamayı sevdiği üç yer çifte göre "adalar, deniz fenerleri ve deniz". Dört Finliden biri, tipik olarak bir göle veya denize yakın uzak bir yerde ve hatta bazen bir adada bulunan bir “mökki” veya bir yazlık kulübeye sahiptir. Genellikle akan suları veya elektriği yoktur, ancak Finlileri meşgul edecek, yaban çileği toplamak, odun kesmek, yüzmek, balık tutmak gibi pek çok şeye sahiptirler.ve uzun bir "iş" gününden sonra arkadaşlarla dinlenmek. Moominpappa da özellikle suyu sever. Bu, Moomin'in yedinci kitabı olan "Moominpappa at Sea"de tam olarak sergilenen ve aile reisinin Moominvadisi'nden yorulduktan sonra ailesini bir deniz fenerine götürdüğü ve daha sonra etrafındaki doğal olayları anlamaya çalışmak için durmadan çalıştığı bir bağlantı.

Yaz kulübeleri gibi, bu deniz fenerleri, özellikle ülke on binlerce adaya (İsveç'ten sonra Dünya'daki en büyük ikinci ada sayısı) ve yaklaşık 2.760 mil'e ev sahipliği yaptığı için öne çıkan bir başka Fin özelliğidir. kıyı şeridi. Bunlar arasında, Jansson'ın yetişkinlik yıllarında partneri Tuulikki Pietilä ile yazları geçirdiği Finlandiya Körfezi'nin Porvoo takımadalarındaki Söderskär Deniz Feneri; Finlandiya'nın Kokkola sahili boyunca yükselen kırmızı-beyaz bir deniz feneri olan Tankar Deniz Feneri; ve Finlandiya'da ülkenin en güneydeki yerleşim yerinde bulunan gri taş duvarları ve tesis bünyesindeki kafesi ile Bengtskär Deniz Feneri.

Hem Finlerin hem de Moominlerin ortak özelliklerinden biri, çevreleriyle derin bir bağ kurmalarıdır. Klaus ve Anne, "Finliler gibi Moominler de doğaya çok yakın" diyor. Finlandiya'nın kara kütlesinin yaklaşık yüzde 75'i ormanlarla kaplı (Avrupa'daki diğer tüm ülkelerden daha fazla), ormanda yürümek olağandır. Moomins dünyasında, Snufkin özellikle çam, köknar ve huş ağaçları arasında dayanışma gezilerinden, mızıkasını çalmaktan ve hayatı olduğu gibi deneyimlemekten hoşlanıyor. Fin yurttaşlarıyla aynı şekilde,asla laf sokma ihtiyacı duymaz, işine merak ve rahatlıkla devam eder. Klaus ve Anne'nin, Snufkin'i en "Fin" Moomin karakterlerinden biri yaptığına inandıkları şey, bu engin bağımsızlık ve doğa sevgisi.

Finlandiya'da yaşayan Klaus ve Anne, ne Moominlerin ne de Finlerin kaçamayacağı bir şey olduğunu biliyor: doğanın, sürekli değişen mevsimleri de dahil olmak üzere, genellikle sert gerçekleri. Finlandiya'daki kışlar son derece uzun ve acımasızdır, çok az güneş ışığı ve sıfırın altında kalan sıcaklıklar vardır - Moomintroll, "Moominland Winter" da bunu "dünyanın uyuduğu zaman" olarak tanımlar. Peyzajın büyük bir kısmını kar örter ve birçok Finli benzeri Moomins, bir tür kış uykusu moduna girer, evlerine sıcak mustikkakeitto (yabanmersini çorbası) ve korvapuusti veya tarçınlı rulolar için emekli olur ve mümkün olduğunda saunalarına çekilir. Moomin literatüründe, The Groke - geniş gözleri ve soğuk havasıyla - kışı kişileştirebilir. Jansson, başgösteren varlığının "soğuk ve gri, bir buz parçası gibi… O sessizce uzaklaştığında, oturduğu yer buzlu beyazdı" diye yazıyor.

Neyse ki, hem Moominlerin hem de Finlerin başka bir ortak noktası daha var: sisu veya bu tür gerçeklerle sessiz bir stoacılık duygusuyla yüzleşme yetenekleri. Bu, benzersiz bir şekilde Fince'ye ya da Moomin'e özgü bir kavramdır, tartışılabilir. Moomintroll, "Moominland Midwinter"da tekrar uyuyamayacağını anladığında (ailesinin geri kalanı huzur içinde uyuyor olsa da), bu bilinmeyen mevsime cesaretle girer vebelirleme. Yakında Moomintroll yeni arkadaşlar ediniyor, aurora borealis'in yeşilimsi parıltısının tadını çıkarıyor ve dikkatli bir şekilde kayak yapmayı öğreniyor. Aynı fikirde, en zorlu zorluklara bile kolaylıkla ve zarafetle göğüs geren Finlileri bulacaksınız. Kış durumunda bu, sonsuz alacakaranlığa ve keskin bir soğuğa rağmen dış mekanlardan en iyi şekilde yararlanmak için kalın katmanlar halinde bir araya gelmek anlamına gelir. Finliler ve Moominler, geldikleri kadar dayanıklıdırlar, ancak hata yapmazlar: Yazın ilk işaretinde, beyaz gecelerin ve yükselen havanın tüm avantajlarından yararlanmaya hazırdırlar. İlkinin Juhannus ya da yaz gündönümü civarında bir Cumartesi gününe denk gelen, şenlik ateşleri ve sauna banyosuyla tamamlanan devasa bir yıllık kutlama olan Juhannus için çılgına dönmesinin nedeni budur.

İster ailenin temelleri, ister keskin bir topluluk duygusu ve belirli bir görevi (Fince'de talkoot olarak ifade edilir) tamamlamak için bir araya gelmek veya bireyciliğin değeri ile ilgili olsun, Moominler Fin gelenekleri ve kültürü hakkında kolay fikir veriyor. Ama belki de en iyi özellikleri? Sadece çocuklarda bulunan bir saflığa sahipler, diyor Klaus ve Anne.

Moomins Hakkında Nerede Öğrenilir

Finlandiya'nın Moomins dünyasını ilk elden keşfetmek istiyorsanız, sayısız fırsat bulacaksınız. Doğu Finlandiya'nın Leppävirta bölgesindeki Vesileppis Hotel, bir yer altı Moomin Buz Mağarası'na ev sahipliği yapmaktadır. Otel lobisinden erişilebilen ve yüzeyin yaklaşık 100 metre altında yer alan bu eşsiz kış harikalar diyarında, tamamı Laponya sularından elde edilen ve çeşitli dağlardan elde edilen buzdan oyulmuş bir düzineden fazla Moomin temalı buz heykeli bulunmaktadır.5 ila 20 metre boyunda. Finlandiya'nın Naantali kentinde Moomin'in kendine özgü yuvarlak mavi evini keşfedebileceğiniz, Snufkin's Camp'i ziyaret edebileceğiniz ve Muskrat'tan ilham alan hamaklarda dinlenebileceğiniz Moominworld-a çocuk tema parkı da var. Tamamen Moomins'e adanmış dünyanın tek müzesi için Finlandiya, Tampere'ye gidin. Jansson'ın orijinal Moomin eskizlerine ve kitap illüstrasyonlarına ek olarak, bu Moomin Müzesi, Jansson ve ortağı Pietilä'nın 1970'lerde Pentti Eistola ile birlikte inşa ettiği minyatür bir Moominhouse'a sahiptir.

HAM'ın kalıcı Tove Jansson sergisinin yanı sıra, Helsinki çevresinde ziyaret edilebilecek Moomin ile ilgili birkaç yer var. Bunlar arasında Jansson'ın 1944'ten 2001'de vefatına kadar Ullanlinnankatu 1'de bulunan ve küçük bir bronz levhayla işaretlenmiş stüdyosu; Jansson'ın Luotsikatu 4'teki çocukluk evi; ve gömüldüğü Hietaniemi Mezarlığı.

Sevimli karakter kadrosu, dünya çapındaki şehirlere de sızdı. Londra'daki Covent Garden ve Honolulu'da Moomin mağazalarının yanı sıra Hong Kong'un Harbour City ve Bangkok'ta Moomin temalı kafeler var. Mart 2019'dan bu yana, Japonya'nın Saitama Eyaleti, Finlandiya dışındaki ilk Moomin tema parkı olan Moominvalley Park'a ev sahipliği yapıyor. Kendi üç katlı Moomin evine, "Moominpappa at Sea" filmindekine dayanan bir deniz fenerine ve Moominpappa'nın gençlik maceralarını gösteren sürükleyici bir tiyatroya sahiptir.